Fifty Spiritual Homilies of Saint Macarius the Egyptian, trans. Let us then beseech God to bestow upon us the wings of a dove, even of the Holy Ghost, that we may fly to Him and be at rest, and that He would separate and make to cease from our souls and bodies, that evil wind, which is the sin that dwelleth in the members of our souls and bodies. To fly into the air of God and the liberty of the Holy Ghost may be his wish, but unless wings are given him, he cannot. Even so the will is present with a man to be pure, and blameless, and without spot, and to have no wickedness in him, but to be always with God but he has not the power.

A man watches a bird flying, and wishes to fly himself, but he cannot, because he has no wings.

Let us pray to God that he give us 'the wings of a dove' (Ps 55:7) of the Holy Spirit so we may fly to him and find rest and that he may separate and take away from our soul and body such an evil wind, namely, sin itself, inhabiting the members of our soul and body. Maloney, S.J., preface by Kallistos Ware If the love of God dwells within you, it is necessary that such love bring forth other fruit, such as fraternal love, meekness, sincerity, perseverance in prayer, and.

To fly into the divine air and enjoy the liberty of the Holy Spirit (2 Cor 3:18) may be one's desire, but, if he does not have wings given him, he cannot. Spiritual Life Pseudo-Macarius: The Fifty Spiritual Homilies and The Great Letter translated and edited with an introduction by George A.

As anyone who watches a bird flying may wish that he himself could fly, yet still he cannot fly, being without wings, so also a man may have the will to be pure, to be without blame and spotless, to be always without evil and in communion with God, yet he does not truly have the power.3: The golden age of Greek patristic literature, from the Council of Nicaea to the Council of Chalcedon, (1960) suggested a different person from Upper Mesopotamia.

Disputed Fifty Spiritual Homiliesįifty Spiritual Homilies was formerly ascribed to Macarius of Egypt, but Johannes Quasten, Patrology Vol.

Pseudo-Macarius by George A. Maloney SJ